UNE HISTOIRE RETENTISSANTE... HISTORY WITH A BANG

L'histoire de Pierre Gaultier de Varennes, Sieur de La Vérendrye, et de ses explorations des Prairies canadiennes pour découvrir la Mer de l'Ouest.

The story of Pierre Gaultier de Varennes, Sieur de La Vérendrye, and his explorations of the Canadian Prairies to discover the Western Sea.

Le Manitoba possède un riche patrimoine lié à l'exploration et à la traite des fourrures.

En 1731, la cour de Louis XV et l'administration de la Nouvelle France a envoyé Pierre, Gaultier de Varennes, Sieur de La Vérendrye, trouver un chemin pour la Mer de l'Ouest (le Pacifique). Le Manitoba devient partie de la Nouvelle France.

Dans le but de mieux sensibiliser les Manitobains, la Compagnie de La Vérendrye s'est jointe au Musée du Manitoba pour lancer une vitrine sur La Vérendrye et ses découvertes au Manitoba et ailleurs.

LE LANCEMENT DU NOUVEAU SITE INTERNET WWW.LAVERENDRYE.CA
AURA LIEU LE 28 OCTOBRE POUR COÏNCIDER AVEC LE DÉVOILEMENT DE LA VITRINE !!!
Manitoba has a rich heritage linked to exploration and the fur trade.

In 1731, the royal court of Louis XV and the administration of New France sent Pierre Gaultier de Varennes, Sieur de La Vérendrye to discover a path to the Western Sea. Manitoba becomes part of New France.

A partnership between la Compagnie de La Vérendrye and the Manitoba Museum, brings a new display to shed more light on this part of Manitoba's history and mark this moment in early colonial times.

OUR NEW WEBSITE WWW.LAVERENDRYE.CA WILL BE LAUNCHED ON OCTOBER 28, TO COINCIDE WITH THE OPENING OF THE NEW MUSEUM DISPLAY!!!

DÉVOILEMENT D'UNE VITRINE SUR LA VÉRENDRYE
LE MUSÉE DU MANITOBA - Le vendredi 28 octobre 2011 à 11 h.
190, avenue Rupert (Winnipeg) Galerie Grasslands

Display pic


LAUNCH OF THE LA VÉRENDRYE DISPLAY
THE MANITOBA MUSEUM - Friday, October 28th at 11:00 AM
190 Rupert Avenue (Winnipeg) Grasslands Gallery

La Compagnie de La Vérendrye tient à remercier les partenaires suivants pour leur appui financier.

La Compagnie de La Vérendrye wishes to thank the financial support of the following partners.